Вот ведь... как бы пооднозначнее
Внешняя гайка инфлятора, она, скорее, на фотографии на самом инфляторе... И когда его (инфлятор) по-человечески откручиваешь, на крыле остается сборка из трех пластиковых элементов - 2 внутренних и внешний. (Блин..., нету у меня технического образования, не знаю как они точно называются).
Но внешний больше всего похож на гайку

С резьбами наружней и внутренней. И (по-моему) 12-ю гранями внутри.
Вот эту, о! нашел слово, ФИГНЮ!!! я и сломал
Собственно вся эта троица на фото слева сверху...